高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
(责任编辑:热点)
-
北京时间4月10日凌晨,中国队与泰国队的U17亚洲杯小组赛末轮进行到70分钟,国少队球员的体能依然充沛,与前两场小组赛中大批队员在这一时段体能耗尽的情况形成鲜明反差。这一现象比较反常。按常理,此战是国 ...[详细]
-
【独家签约小说:盗墓:活埋始皇陵,我摸尸就变强】穿越成为骊山始皇陵修墓的工匠杨亦,开局就被胡亥下令活埋在地宫之中。还好,觉醒了盗墓系统。摸尸就能得到死者生前所拥有过的东西,包括食物,水源,甚至寿命和姻 ...[详细]
-
【独家签约小说:聊天群:人在综漫,词条无限升级】穿越到一个糅合东方Project、犬夜叉、滑头鬼等世界观的综漫世界以后。收养了某月之都在逃公主的司辰,本以为自己接下来需要做的就是按部就班地修炼、变强, ...[详细]
-
【独家签约小说:聊天群:人在综漫,词条无限升级】穿越到一个糅合东方Project、犬夜叉、滑头鬼等世界观的综漫世界以后。收养了某月之都在逃公主的司辰,本以为自己接下来需要做的就是按部就班地修炼、变强, ...[详细]
-
企业行政后勤的年度工作总结推荐度:企业行政部门个人年终工作总结推荐度:企业行政文员个人年终工作总结推荐度:相关推荐 ...[详细]
-
近日,省委社会工作部印发《安徽省志愿服务工作协调机制及其工作规则》以下简称“协调机制”),统筹协调全省志愿服务工作。协调机制明确了统筹协调全省志愿服务工作等七项职责任务,建立了会议制度、工作推进制度、 ...[详细]
-
11月14日下午,2024年淮北市新时代文明实践项目大赛在市传媒中心东区演播大厅落下帷幕,这是淮北市新时代文明实践方面,规模最大、覆盖面最广、形式最丰富的成果展示活动之一。在皖北地区,“大总”在传统习 ...[详细]
-
刘存磊在新渡镇苗山湖生态园调研时要求加大文旅融合,打造专属特色亮点
1月9日下午,桐城市委副书记、市长刘存磊在新渡镇苗山湖生态园调研,他强调,文旅行业如今不仅成为人们美好生活需要的重要组成部分,也是消费市场提质增效的重要支撑。调研时,刘存磊听取了新渡镇土桥村苗山湖生态 ...[详细]
-
...[详细]
-
汪春冰,滁州市全椒县石沛镇白庙村卫生室医生。1992年毕业后,汪春冰主动申请到偏远的山区担任乡村医生。多年来,他坚持“自己多走一点路,让患者少走一点路”理念,始终送医上门。一个药箱,一背就是32载,他 ...[详细]